Rencontre avec le dessinateur allemand Til Mette

Le dessinateur Til Mette au LHM 🤩
Mardi 23 janvier 2024, dans le cadre d’un projet « cordée de la réussite » avec les germanistes (HK et KH) et les élèves de Terminale Abibac du lycée Henri Martin, nous avons travaillé sur la traduction de dessins de presse humoristiques réalisé par l’artiste Til Mette. Nous l’avons invité au lycée de 12h à 13h pour échanger avec lui autour de son travail et du dessin de presse en Allemagne. Tout en allemand, avec des élèves aussi attentifs qu’enthousiastes, un vrai bonheur partagé ! Les travaux avec leur traduction sont exposés au Musée du Vermandois, et ce jusqu’à la fin de l’année. Voici une petite vidéo souvenir de cette rencontre !